前倨后恭阅读答案成语
前倨后恭读音:【qián jù hòu gōng】
【原文】
唐裴佶尝话:少时姑父为朝官,有雅望。佶至宅看其姑,会其朝退,深叹曰:“崔昭何人,众口称美?此必行贿者也。如此安得不乱!”言未竟,阍者5报寿州崔使君候谒。姑父怒呵阍者,将鞭之;良久,束带强出;须臾,命茶甚急,又命酒馔,又命秣马饭仆。姑曰:“前何倨而后何恭也?”及入门,有得色,揖佶曰:“且憩学院中。”佶未下阶,出怀中一纸,乃昭赠官絁千匹。”
【注释】
1裴佶(péi jí):字弘正。
2雅望:美好的声望。
3崔昭:时任寿州刺史。
4言未竟:竟,泛指终了,完结。这里指话还没有说完。
5阍(hūn)者:看门的仆奴。
6寿州崔使君候谒:寿州崔刺史等待拜见。下级见上级叫“谒”。
7束带强出:强,勉强。束好衣带,勉强拜见。
8命茶:命人倒茶进献。
9酒馔:此处解释为准备酒菜。
10秣马饭仆:给马吃草,给仆人吃饭。
【翻译】
唐朝人裴佶,曾经讲过这样一件事:裴佶小时候,他姑夫在朝中为官,名声很好。一次,裴佶到姑姑家,正赶上姑父退朝回来,深深叹口气说:“崔昭是什么人?大家一致说他好。一定是行贿了。这样下去,国家怎么能不混乱呢?”裴佶的姑夫话还未说完,守门人进来通报寿州崔刺史请求拜见老爷。裴佶的姑父听了后很是生气,呵斥守门人一顿,要用鞭子打守门人。过了很久,裴佶的姑夫整束衣冠勉强迎见崔刺史。又过了一会儿,裴佶的姑夫急着命家人给崔刺史上茶。一会儿,又命准备酒宴。一会儿,又命令喂饱(崔刺史的)马,给他的仆人饭吃。送走崔刺史后,裴佶的姑姑问他姑夫:“你为什么前边那么傲慢而后又那么谦恭?”裴佶的姑夫面带得意的神色走进屋门,挥手让裴佶离开这里,说:“暂且到书房里去休息一下。”裴佶出屋还没走下门前的台阶,回头一看,就看见他姑夫从怀中掏出一张纸,上面写着:赠送粗官绸一千匹。
-
自理能力教育随笔13篇
在日常学习、工作生活中,大家都知道随笔吧?随笔是一种散文体裁,篇幅短小,表现形式灵活自由。想看看大家都在写什么样的随笔吗?以下是小编整理的自理能力教育随笔,欢迎大家分享。自理能力教育随笔1午睡之前换睡衣时我们老师都会让孩子自己尝试换衣服,然后会教孩子们如...
-
专升本算本科吗
专升本是从专科升为本科。专升本算本科吗1专升本的学历是本科,专升本学历和全日制本科学历是一样的。专升本分为统招专升本和成人专升本,统招专升本是全日制本科,第一学历是本科。成人专升本是非全日制本科,第一学历仍是专科,第二学历是本科。统招专升本是全日制普...
-
会计学专业就业方向有哪些
可从事会计、出纳、审计、税务、理财咨询等方面的工作.会计学专业就业方向有哪些1会计学专业就业方向:中国的大中小型的企业真的很多,所以说不论你的这个学历如何,基本都能够找到合适自己的工作的,会计学可以从事的职业主要是有会计、证券分析师、理财顾问等等。会...
-
大意失荆州的故事梗概
主要讲述名将关羽因为自己的疏忽大意失去荆州三郡的故事。大意失荆州的故事梗概1荆州是三国时期发生的故事。故事的主人公是关羽,讲述了关羽因疏忽而最终导致荆州三县失落的故事。如果你想知道关羽对荆州的粗心大意,让我们来看看这个故事吧!故事大意失荆州三国时...