应是绿肥红瘦的绿肥红瘦是什么意思
“应是绿肥红瘦”中的“绿肥红瘦”意思是,绿叶长得繁茂,而花却逐渐凋零。
应是绿肥红瘦的绿肥红瘦是什么意思1
指暮春时节的自然景象。这句话出自清代词人李清照的《如梦令》,这首小词委婉地表达了作者怜花惜花的心情,也流露了内心的苦闷。词中着意人物心理情绪的刻画。以景衬情,委曲精工,轻灵新巧而又凄婉含蓄,极尽传神之妙。原文《如梦令》:昨晚雨疏风骤,浓睡不消残酒。问卷帘人,却说海棠还是。
你知道吗,你知道吗?应该是绿肥红瘦。这首《如梦令》·昨晚的雨疏风骤是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》,这个词是宋哲宗元符三年(1100年)前后写的。
这个词表现了对花朵和春天的珍惜,以及女性特有的关心和敏感。整个词只有33个字,巧妙地写了同一卷帘人的问答。问者情多,回答者意淡,于是逼出了知不知道这句话,写得灵活多情。雨稀、风骤、浓睡、残酒都是正确的`句子;在绿、肥、红、瘦这句话中,红与瘦联系在一起,海棠以瘦的形状由美丽而憔悴,显得凄凉,炼字也很精致,在修辞上有了新的创作。
译文
昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,酣睡一夜仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她却说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
注释
疏:指稀疏。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。
浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
应是绿肥红瘦的绿肥红瘦是什么意思2
“应是绿肥红瘦”的“绿肥红瘦”意思是:绿叶茂盛,花渐凋谢,指暮春时节,也形容春残的景象。出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》。此词借宿酒醒后询问花事的描写,委婉地表达了作者怜花惜花的心情,充分体现出作者对大自然、对春天的热爱,也流露了内心的苦闷。
原文:
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
译文:
昨夜雨虽然下得稀疏,风却刮得急猛,沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的.侍女:庭园里海棠花现在怎么样了?她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
创作背景:
这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》,此词作于宋哲宗元符三年前后。
-
关于诚信的演讲稿
关于诚信的演讲稿,诚信是一个道德范畴,是公民的第二个“身份证”,是日常行为的诚实和正式交流的信用的统称,演讲稿也叫演讲词,它是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿,下面分享关于诚信的演讲稿。诚信的演讲稿1中国是一个有着五千年文明的古国,诚实守信...
-
五年级教育随笔15篇
无论是在学校还是在社会中,相信大家一定接触过随笔,随笔其实就是日常生活中对一些事件的想法,及时捕捉,随手记录下来。什么样的随笔才算得上是好的随笔呢?下面是小编整理的五年级教育随笔,仅供参考,希望能够帮助到大家。五年级教育随笔1回顾一学期的教学工作,取得了许...
-
初三教学随笔(14篇)
在学习和工作的日常里,大家一定没少看到别人写的随笔吧?随笔其实就是日常生活中对一些事件的想法,及时捕捉,随手记录下来。什么样的随笔才算得上是好的随笔呢?下面是小编帮大家整理的初三教学随笔,希望对大家有所帮助。初三教学随笔1中考刚刚过去,本人有幸参加了中考...
-
狮子座的性格如何
积极乐观、善良大方、缺乏耐心。狮子座的性格如何11.积极乐观的特点狮子座是天生的乐天派,无论遇到天大的困难他们都会往积极的方向去看。遇到困难也不会一直沉浸在悲痛的氛围里,他们能够很快的调整好自己的情绪。在朋友圈或者在工作中,他们乐观积极的精神总会影...