山气日夕佳飞鸟相与还的意思
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
山气日夕佳飞鸟相与还的意思1
1、释义
暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
2、原文
饮酒·其五 陶渊明
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
3、译文
我家建在众人聚居的繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。
要问我怎能如此之超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。
东墙下采撷清菊时心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙。
暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱。
这之中隐含的人生的真理,想要说出却忘记了如何表达。
4、注释
①结庐:构筑屋子。人境:人间,人类居住的地方。
②无车马喧:没有车马的喧嚣声。
③君:作者自谓。尔:如此、这样。这句和下句设为问答之辞,说明心远离尘世,虽处喧嚣之境也如同居住在偏僻之地。
④悠然:自得的样子。南山:指庐山。
⑤见:(读xiàn)同“现”,出现。
⑥日夕:傍晚。相与:相交,结伴。这两句是说傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。
⑦此中:即此时此地的情和境,也即隐居生活。真意:人生的真正意义,即“迷途知返”。这句和下句是说此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达。意思是既领会到此中的真意,不必说。
⑧欲辨已忘言:想要辨识却不知怎样表达。 辨:辨识。
把房屋建在人群密集的地方,却没有车马的喧闹。你问我为何能如此,心既远离了尘俗,自然就会觉得所处地方的僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。烟云弥漫,夕阳西落,傍晚的`景色真好,更有飞鸟,结着伴儿归还。从此时此地的情境中,领略到大自然的真趣,想要说出来,却又觉得它无法也无须明白的说出来。
山气日夕佳飞鸟相与还的意思2
深层寓意是辞官归隐乃是人生的真谛。
一、出处
魏晋时期陶渊明的《饮酒 其五》
二、原文
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
三、释义
居住在人世间,却没有车马的`喧嚣。问我为何能如此?只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
四、重点
1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
2、车马喧:指世俗交往的喧扰。
3、君:指作者自己。
4、何能尔:为什么能这样。
5、悠然:自得的样子。
6、日夕:傍晚。
7、相与还:结伴而归。
-
一年级教学随笔(通用15篇)
在平时的学习、工作中,大家对随笔应该都不陌生吧?随笔是散文的一个分支,是议论文的一个变体,兼具议论和抒情两种特性。什么样的随笔才算得上是好的随笔呢?下面是小编收集整理的一年级教学随笔,仅供参考,大家一起来看看吧。一年级教学随笔1一年级孩子活泼好动,自控潜力...
-
大明孙皇后简介
大明孙皇后简介,孙皇后也就是明宣宗第二任皇后,家乡是山东邹平的,永城县当时的主薄孙忠的女儿,孙皇后与明宣宗朱瞻基朝夕相处,感情很深,明宣宗即位之后,册封孙氏为贵妃,下面分享大明孙皇后简介。大明孙皇后简介1一、十岁选入宫廷,与朱瞻基渐生情愫明宣宗朱瞻基继后孙氏,...
-
幼儿园大班教学随笔集锦15篇
在学习和工作中,应该很少人不知道随笔吧?随笔通常作者通过修辞手法曲折传达自己的见解和情感的一种文体。什么样的随笔才算得上是好的随笔呢?以下是小编帮大家整理的幼儿园大班教学随笔,欢迎大家分享。幼儿园大班教学随笔1下午,小朋友都在进行自主性活动,有的在玩插...
-
康熙为什么让容妃刷马桶
康熙为什么让容妃刷马桶,康熙,是清朝第四位皇帝爱新觉罗·玄烨的年号,康,安宁;熙,兴盛,蕴万民康宁,天下熙盛之意,容妃是三宫六院粉黛三千中康熙最爱的女人,下面分享康熙为什么让容妃刷马桶。康熙为什么让容妃刷马桶1康熙爷曾经亲自带兵去攻打噶尔丹,平定边境战争,可是在行...