独在异乡为异客的异是什么意思

独在异乡为异客的意思是独自离家在外地为他乡客人。

独在异乡为异客的异是什么意思1

独自在异乡为异客这首诗的来源是：唐代王维的《九月九日记山东兄弟》。《九月九日回忆山东兄弟》这首诗的原文是：独自在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。这首诗的翻译是:一个人远离家乡难免会觉得有点凄凉，每逢重阳节都会想念远方的`亲人。

远远想到兄弟们穿着山茱萸爬上高处，也会因为缺少我而后悔。《九月九日记山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。这首诗描写了游子的思乡怀亲之情。诗歌一开始就紧紧地写下了异乡异土生活的孤独和悲伤，所以总是怀念家乡和老朋友，遇到节日的好时机，思念倍增。

然后接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄而深沉，既简单自然，又曲折。

其中，每逢佳节倍思亲是千古名句。这首诗是王伟17岁时在长安写的。他的青年作品可以戒掉浮华的雕刻，指向真实的感受。他真的知道写诗的诀窍。诗人的家乡蒲州（今山西永济）位于华山以东，故名回忆山东兄弟。古人以九为阳，九月九日为重阳节。

独在异乡为异客，"异"意思：他，别的。

”独在异乡为异客“：独自离家在外地为他乡客人。异乡：他乡、外乡。为异客：作他乡的客人。

扩展资料：

王维是一位早熟的作家，少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的.作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来，人们在作客他乡的情况下读这首诗，却都强烈地感受到了它的力量。这种力量，首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。

重阳节有登高的风俗，登高时佩带茱萸囊，据说可以避灾。茱萸，又名越椒，一种有香气的植物。三四两句，如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高，佩带茱萸，而自己独在异乡，不能参与，虽然写出了佳节思亲之情，但会显得平直，缺乏新意与深情。

诗人遥想的却是：“遍插茱萸少一人。”意思是说，远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸，却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节，反倒是兄弟们佳节未能完全团聚；似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说，反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。